Proximité
à distance

Texte Yannah Alferring

24. janvier 2021 16:01 Uhr

Sophie avait sept ans lorsque ses parents se sont séparés. Son père Bernd a déménagé, d’abord de la maison commune et enfin en Bavière. Depuis, la fille et le père sont séparés d’environ 400 kilomètres. Pendant des années, ils ont eu une relation père-fille à distance.

Cette année, Bernd a décidé de vouloir à nouveau se rapprocher de Sophie. Que pouvez-vous apprendre d’eux sur la proximité et la distance entre parents et enfants?

Notre auteur les a interrogés séparément.

Comment avez-vous vécu le moment de votre séparation à l’époque?

Sophie Bien sûr ce n’était pas facile, mais je savais que mon père déménageait en Bavière non pas à cause de moi, mais principalement pour des raisons professionnelles. Néanmoins, il m’a fallu beaucoup de temps pour arrêter d’avoir le mal du pays – ou plutôt l’envie de voyager – pour lui.

BERND Quand j’ai déménagé en Bavière, j’étais d’abord très occupé par le déménagement, la nouvelle situation et moi-même. Nouvel État fédéral, nouvelle chance, nouveau travail – vous n’y pensez pas beaucoup. Après un certain temps, cependant, j’ai réalisé très clairement à quel point mon enfant me manque. À ce moment-là, j’ai vraiment eu mal au cœur.

Aviez-vous peur que votre relation change en raison de la distance spatiale ?

Sophie Pas vraiment. Néanmoins, au début, il était très important pour moi de parler tous les jours au téléphone avec mon père. Cela n’a pas toujours fonctionné. Il a fallu du temps pour qu’une certaine normalité s’installe. La plupart du temps, nous parlions deux ou trois fois par semaine. Mais il y avait aussi des semaines où nous ne parlions pas du tout parce que ça n’allait tout simplement pas – et ça me convenait.

bernd J’y ai déjà pensé, mais à l’intérieur je savais juste que notre relation était trop étroite pour ça.

Que signifie la distance pour vous?

Sophie Organisation. Il faut tout prévoir. C’est plus facile avec les gens qui habitent à proximité. Maintenant, j’ai un permis de conduire, mais à l’époque, ma mère devait toujours m’emmener là-bas et venir me chercher. À l’époque, mes parents se rencontraient toujours au milieu car le voyage de retour aurait été trop long pour une seule personne. J’étais donc presque toujours livré.

bernd Ne pas être tangible d’une minute à l’autre. Mais le temps était toujours très agréable quand Sophie était là. La plupart du temps, elle était avec moi pendant les vacances et est ensuite restée plusieurs jours ou semaines. J’étais excité comme un petit garçon trois jours plus tôt. Le retour vers sa mère était d’autant plus émouvant. Après la remise, j’avais souvent les larmes aux yeux. Ce furent des moments très tristes.

A quels moments avez-vous ressenti de la proximité malgré la distance?

Sophie Quand mon père et moi parlons au téléphone, nous parlons des choses de tous les jours. J’ai toujours su à quoi ressemblait sa vie quotidienne ou s’il avait un problème. Et je pouvais m’énerver à propos de n’importe quoi au téléphone et il s’énervait contre moi. Nous avons également partagé des problèmes émotionnels et pas seulement superficiels. Je pense qu’il est important de rester en contact régulièrement et de laisser l’autre personne participer à votre vie.

Je pense aussi qu’il est important de faire bon usage du temps que vous passez physiquement ensemble – et pas seulement sur votre téléphone portable, par exemple.

bernd Chaque fois que nous nous parlions au téléphone ou écrivions, je me sentais proche. Sophie savait qu’elle pouvait m’appeler jour et nuit. Elle était au courant de ma vie et moi de la sienne. Je savais quand elle faisait la fête, avait des examens scolaires ou avait du stress avec quelqu’un. Je pense que la communication est très importante. Je suis aussi allé en Sarre aussi souvent que possible. Principalement le samedi matin à 6h et retour vers 22h

La distance a-t-elle également profité à votre relation?

Sophie Je pense que oui. À cause de la distance, je ne me disputais jamais avec mon père au sujet des choses de tous les jours. Par exemple, contrairement à ma mère, mon père n’a jamais dit que je devais en apprendre davantage. Nous n’étions pas constamment confrontés les uns aux autres. Cela peut aussi être un avantage.

bernd Bien sûr, il était parfois agréable de n’en entendre parler par téléphone que lorsqu’il y avait des problèmes à la maison. Néanmoins, j’aurais aimé voir des situations comme celle-ci plus souvent.

Comment gérez-vous actuellement la distance qui vous sépare?

Sophie Assez bien. Au cours des dernières années, j’ai remarqué de plus en plus clairement à quel point il m’est difficile de m’absenter si longtemps. J’ai toujours pensé que c’était agréable d’être avec mon père, mais bien sûr, quand j’ai vu les histoires Instagram de mes amis, j’aurais adoré être là. Au lieu de cela, j’étais en Bavière. C’était parfois stupide.

Nous ne conduisons actuellement qu’à une heure de route et je peux souvent utiliser la voiture de ma mère. Je suis content que la situation soit maintenant un peu plus souple et que je ne puisse dormir avec lui que du vendredi au samedi par exemple. Je ne suis plus si isolé maintenant. Je peux le voir et quand même aller à une fête le samedi soir.

bernd Très bien. La distance actuelle n’est plus du tout stressante. Le week-end prochain, par exemple, nous aurons une journée bien-être ensemble. J’aime revoir ma fille plus souvent. Je peux maintenant dire : si vous en avez envie ce soir, je viendrai vers vous et nous aurons une pizza. Nous pouvons maintenant être à nouveau beaucoup plus spontanés.

Lequel d’entre vous peut mieux gérer la distance qui vous sépare ?

Sophie D’abord lui, puis moi. J’avais dix ans quand mon père a déménagé. Plus je vieillissais, plus je planifiais ma propre vie et faisais des projets pour les week-ends. Ce fut le tournant pour moi.

bernd Je pense que nous nous entendons tous les deux aussi bien avec la distance actuelle. Je me souviens encore d’une situation il y a trois ans où Sophie devait passer une semaine avec moi pendant les vacances de Pâques. Elle venait généralement en train le vendredi et revenait le dimanche suivant. À un moment donné, elle a dit : Toi, papa, je ne viendrai que dimanche parce que je vais à une fête samedi. J’ai dû avaler à sec trois fois et j’ai juste pensé : OK, merde, c’est tout. Votre enfant est maintenant un adulte. Sophie est sur le point de commencer ses études maintenant et sa vie est bien sous contrôle. Et s’il y a un problème, je serai là maintenant.